It sounds like a network stability issue. You’ve already tried disabling UPnP and upgrading your router's firmware. I suggest checking for any firewall restrictions, adjusting Quality of Service...