How do I connect the range extender? The app just searches and does nothing. Are you supposed to connect to your wifi first? Only bought the thing because the internet is terrible at the end of the...