@David-TP 

Perfect answer, your link to the double nat explanation is very interesting and finally gives to me the answer of "why prefering the access point mode?", because in "router mode" you have two routers which  must manage the same amount of data, and which can add delay for example.

On my side, I switched back from "router" to "AP mode" and it finally works fine.

My original issue was, maybe, to change my operator (and router) without reseting the deco.

To answer your question, my main deco is connected via Ethernet cable on the bbox. The second deco is connected by Wi-Fi (mesh).

Last question, for my knowledge, in which condition do we need the router mode? Because you'll always have another router from the operator to decode ADSL or fiber connection...

Is it to create your secured network in a network?

Thank you very much.

French version:

C'est parfait le lien proposé pour le double nat répond clairement à mon interrogation sur l'intérêt du mode access point. La réponse étant qu'en mode rougeur nous nous retrouvons avec deux routeurs gérant le même flux d'information et pouvant créer de délais de réponse.

De mon côté le fait de repasser en access point à suffit pour faire fonctionner mon réseau. Mon erreur initiale était peut-être d'avoir changer de box opérateur sans réinitialiser le deco.

Ma config est: déco principal connecté en filaire sur la box. 2ieme déco en Wi-Fi (mesh).

Dernière question, par curiosité, dans quelles conditions le mode router est-il avantageux ? Car il y aura toujours un routeur pour décoder L'ADSL ou la fibre. Est-ce pour créer un réseau sécuriser dans un lieu public ?

Merci beaucoup