I have the printer connected to a computer using ethernet to the router and can access it from two other computers that use WiFi.  It would be much more efficient and convienient to connect the printer to the router and allow all the computers access it directly without having to go through the original computer.

I think this can be done but I have not found instructions to do this, at least not any that I can understand. 

All computers run Windows to Home.