@Justin_Seattle -- thanks for responding! I've attached an image showing my network topology below. There are multiple unmanaged switches, but only one is directly connected to the router. Everything...

I am hitting similar issues as in the following threads, though it manifests itself in slightly different ways and the solutions proposed haven’t addressed the behaviors I’ve been seeing:...