I found a huge improvement by disabling AX mode in the network drivers on the PC and setting it to N only. Since the EAP2225 doesn't support AX. That doubled the throughput when connected to the...

I'm trying to understand why using this wifi bridge arrangement gets me 300mbps on an internet speedtest but connecting to the same AP from a PC using an intel AX210 wifi card only gets to ~100mbps...