TL/DR: Connecting to ER605 OpenVPN server from/through LAN side is NOT supported, nor does the device help you through this snag. In an effort to save others from the time and struggle... It's 2025. I