I can answer my own question - yes they can. After a lot more fooling around with the connections, I found my error, and everything now works fine.

I was installing a few HS200 switches for the first time. I tried to install two of them in the same box that has only one power source. I thought I followed the same wiring that I had for the two...