@Erik
Hey
In short the recent update for the v3 controller was only really to address a serious vulnerability in a logging tool called log4j, which is used in the omada controllers. The fix for this was an updated version of the log4j. Outside of that vulnerability fix, there will be no more updates for the v3 controller going forward as it is end of life now and has been for 2 years.
The replacement v5 controller is actively being updated and would be a much better choice for you, it has some new features that the v3 version does not
- Faster Roaming (kvr)
- AI Roaming
- AI Channel Selection
- MUCH better stats and GUI interface
- Its actively supported
Sadly however the older EAP330 you have won't be supported in the newer controller as it is itself end of life. If memory serves right it supported in only Controller v2, it may not in fact work with either controller version..
Also you may need to update your 245 and 225 to the newer firmware, if you havent already.